О работе над своими фильмами рассказывает Марина Карягина

В Национальной библиотеке Чувашии 27 октября 2016 года, четверг, стал звездным днем творческой деятельности. Во всех залах поочередно работали II Всечувашский кинофестиваль «Асам» и межрегиональный форум «Через культуру — к согласию народов».

С утра в актовом зале 1 этажа библиотеки демонстрировались конкурсные фильмы, в актовом зале 4 этажа состоялось торжественное открытие форума культуры и искусств. После обеда форум и фестиваль поменялись этажами, библиотечный центр «Чувашская книга» занял «круглый стол» писателей, литературоведов и переводчиков, выставочный зал и галерею «Серебряный век» заполонили мастера-художники и их бесчисленные творения — национальные праздничные костюмы народов Поволжья.

Всевозможные привлекательные костюмы и серебристые одеяния, стенды и выставки всевозможных изделий были на всех этажах, коридорах, переходах и уголках здания — библиотека во время перерывов была похожа на Цивильскую ярмарку.

В рамках утренней программы кинофестиваля зрители, члены оргкомитета и жюри просмотрели три документальных телефильма Марины Карягиной.

Далее...

Марина Карягина и Георгий Фомиряков

27 октября 2016 года II Всечувашский кинофестиваль «Асам» познакомит зрителей с семью конкурсными фильмами. Среди них — три документальных фильма от известной чувашской тележурналистки и писательницы Марины Карягиной. Это «Ҫӗр ҫул иртсен» (Сто лет спустя) (Россия, Чувашия; 2009; 13 мин.; язык – чувашский; 6+), «Зри в корень» (Россия, Чувашия; 2015; 26 мин.; язык – русский; 18+) и «Двери в детство» (Россия, Чувашия; 2016; 37 мин.; язык – русский; 6+).

«Ҫӗр ҫул иртсен» — фильм о народном мастере Терентии Дверенине, который родился в 1919 году в деревне Сюндюково Чебоксарского уезда Казанской губернии. Он прославился своими этнографическими композициями с миниатюрными костюмированными скульптурами (куклами).

«Зри в корень» — фильм о драматической судьбе народного мастера Петра Мазуркина, за развитием творчества которого автор наблюдала в течение многих лет. Художник знаменит тем, что возрождал в искусстве образы чувашской мифологии, но неожиданно дом художника сгорел со всеми произведениями, а его дружная семья распалась…

«Двери в детство» — фильм о художнике-этнофутуристе Георгии Фомирякове, построившем в родной деревне дом в виде трехслойного мира по древнечувашским канонам.

Далее...

Пять мультфильмов — от чувашского режиссера Владимира Галошева

26 октября 2016 года II Всечувашский кинофестиваль «Асам» продолжает свою работу. Зрителей и гостей кинофорума ждут в Национальной библиотеке Чувашии (г. Чебоксары, пр. Ленина, д. 15) и Государственном архиве электронной и кинодокументации республики (г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, д. 12а).

В Национальной библиотеке целый день будут показывать конкурсные фильмы. В программе 8 анимационных, 4 документальных и 5 короткометражных фильмов. Все ленты — новые, 10 из них произведены в 2016 году.

На чувашском языке представлено 5 фильмов:

«Вут-хӗмре иртнӗ ҫамрӑклӑх» (Молодость, опаленная войной) (Россия, Чувашия; 2014; 8 мин.; цв.; документальный; режиссер А.Н. Ефремов; 6+; показ – акт. зал, 1 эт., 119 каб., 10:20);

«Народ в серебряном одеянии» (Россия, Чувашия; 2016; 5 мин.; цв.; анимация; режиссер В.П. Галошев; 0+; показ – акт. зал, 1 эт., 119 каб., 11:55);

«Шупашкар хулин символӗ» (Символ города Чебоксары) (Россия, Чувашия; 2016; 3 мин.; цв.; анимация; режиссер В.П. Галошев; 0+; показ – акт. зал, 1 эт., 119 каб., 12:00);

«Виҫӗ хӗвел» (Три звезды) (Россия, Чувашия; 2016; 4 мин.; цв.; анимация; режиссер В.П. Галошев; 0+; показ – акт. зал, 1 эт., 119 каб.

Далее...

Буклет–программа II Всечувашского кинофестиваля «Асам»

25 октября 2016 года в Национальной библиотеке Чувашии (г. Чебоксары, пр. Ленина, д. 15) проходит второй день II Всечувашского кинофестиваля «Асам». Среди конкурсных фильмов — три художественных фильма на чувашском языке. Это «Чакӑр куҫӑм шӑпана» (Красивая мошенница) (Россия, Чувашия; 2012; 110 мин.; цв.; язык – чувашский; комедия; режиссер А.И. Степанов-Пӑртта; 16 +; показ – акт. зал, 1 эт., 119 каб., 10:20);

«Сурӑмхӗрӗ» (Суромская девушка) (Россия, Чувашия; 2004; 67 мин.; цв.; язык – чувашский; мелодрама; режиссер В.Ф. Карсаков; 16 +; показ – акт.зал, 1 эт., 119 каб., 13:20);

«Асамат кӗперӗ» (Россия, Чувашия; 2016; 8 мин.; цв.; язык – чувашский; артхаус; режиссер Р.А. Андреев; 6+; показ – акт.зал, 1 эт., 119 каб., 17:00).

Также предлагаем обратить внимание на внеконкурсную программу. В рубрике «Влияние кино на познание народов — «Тюркское кино» покажут фильмы гостей кинофестиваля из других краев. Это «Бугузун (Россия, Горный Алтай; 2015; 16 мин.; цв.; язык – алтайский (рус. субтитры); документальный фильм; режиссер М.Л. Кулунаков; 6+; показ – акт.зал, 1 эт., 119 каб., 10:00);

«Kartsi» (Лузеры) (Болгария; 2015; 96 мин.; цв.; язык – болгарский (рус. перевод); мелодрама; режиссер И.

Далее...

Автор статуэтки «Азам» — известный чувашский скульптор Федор Мадуров

Вслед за II сельским кинофестивалем в Чувашии стартует новый кинофестиваль. Открытие II Всечувашского кинофестиваля «Асам» состоится 24 октября 2016 года в Национальной библиотеке республики (г. Чебоксары, пр. Ленина, д. 15) в актовом зале на 4-м этаже. Начало мероприятия — в 15 часов.

Планируются выступления Главы Чувашии Михаила Игнатьева, министра культуры республики Константина Яковлева и председателя Союза кинематографистов Чувашии Олега Цыпленкова. Зрители увидят первый конкурсный документально-художественный фильм «История великого народа» (Россия, Чувашия; 2016) режиссера Юрия Сергеева. Фильм длится 39 минут, цветной, на русском языке с чувашскими субтитрами, возрастное ограничение 6+.

Целью кинофестиваля «Азам» является популяризация чувашского киноискусства, а также выявление талантливых режиссеров, сценаристов, операторов, постановщиков и актеров, связанных с чувашским миром.

Вот уже порядка десятка лет провожу свои научно-исторические исследования по истории Чувашии. В этом мне помогает крепкое научное фундаментальное образование, полученное на кафедре всеобщей истории истфака Чувашского госуниверситета. Основу моего интереса составляло любопытство с детства к истории национальных движений народов России и мира, три года работы в уголовном розыске МВД Чувашии, который приучил к перепроверке источников и выстраиванию самостоятельной логической цепочки, а также болезненное состояние чувашского национального сознания, которое я в большей мере наблюдал еще десятилетие назад. У меня есть желание и возможность помочь ему обрести жизнеспособность. Для этого написал более тридцати статей и три монографии (последняя, самая значимая, не может быть опубликована, так как нет издателя). В течение трех лет провожу исторические лекции-беседы с целью активизации общественного интереса к судьбам нашей Родины. С пониманием отношусь к тому, что нет внятной реакции от научной и национальной общественности на мои изыскания.

Далее...

Московские чуваши — заводной народ!

22 октября 2016 года Московская чувашская национально-культурная автономия проводит большой национальный праздник «Кӗр сӑри». Это традиционное чувашское обрядовое торжество означает завершение осенних полевых работ и предоставляет землякам прекрасную возможность встретиться за одним столом, обговорить общие дела, отдохнуть душой и сердцем и наметить очередные планы.

Московский «Кӗр сӑри—2016» состоится во Дворце культуры «Красный Октябрь» по адресу: г. Москва, ул. Вишневая, д. 7 (проезд до метро «Тушинская»). Гости праздника увидят выступления чувашских артистов, продегустируют вкусную продукцию чувашских производителей и смогут приобрести памятные сувениры.

Начало мероприятия — в 15 часов. Москвичи приглашают всех желающих: и чувашскую диаспору, и сородичей из любимой Чувашии.

Иллюстрации Анастасии Бессарабовой из книги «Мир Сильвии»

17 ноября 2016 года в Чебоксарах состоится второй фестиваль национального андеграунда республик Поволжья «APTӐRA-fest». В числе участников фестиваля — художник-график из Германии Анастасия Бессарабова. Чувашской аудитории она знакома по иллюстрациям к книге Геннадия Айги «Мир Сильвии».

Анастасия Бессарабова — выпускница факультет искусств Санкт-Петербургского государственного университета. Сейчас она живет в Германии и учится на специалиста по книжному искусству. В ее арсенале — участие во многих международных выставках.

На фестивале «APTӐRA-fest» будет представлен новый «чувашский» проект художницы — авангардные иллюстрации к знаменитой поэме Константина Иванова «Нарспи». Чувашские зрители первыми в России увидят Нарспи от Анастасии Бессарабовой.

Союз кинематографистов Чувашской Республики на своем сайте разместил программу II Всечувашского кинофестиваля — смотра чувашского киноискусства «Асам».

Открытие состоится в понедельник 24 октября в 15 часов в актовом зале Национальной библиотеки Чувашской Республики. В этот же день зрители сразу увидят конкурсный фильм «История великого народа». Язык фильма русский, он будет идти с чувашскими субтитрами.

С 25-го по 28-ое октября желающие смогут ознакомиться со многими фильмами, которыми богат кинофестиваль в этом году. Напомним, зрителей ждут 27 конкурсных фильма и 22 внеконкурсных. Показы фильмов начинаются с 10 часов. Последние сеансы — около 19:00. Фильмами можно будет ознакомиться в национальной библиотеке, а также в здании учреждения «Государственный архив электронной и кинодокументации», расположенного по адресу пр. И. Яковлева, 12а в Чебоксарах.

В программу кинофестиваля также входит проведение круглого стола «Вопросы развития национального кинематографа». Он состоится 28 октября в 10 часов в национальной библиотеке (конференц-зал).

Далее...

(размышления историка на полях презентации книги 2016 года австрийского исследователя А.Каппелера «Чуваши: народ в тени истории»)

В начале нашей лекции, думаю, необходимо первоначально снять основную эмоциональную пену, связанную с обсуждением поднятого вопроса – а было ли добровольное вхождение или хотя бы, по терминологии историка Димитриева, мирное присоединение Чувашии в состав Московии? А может их, как луговых марийцев и удмуртов, подчинили насилием? (обратите внимание, что казанских татар мы не включаем в обойму покоренных народов – у них все не так просто…).

На самом деле это отнюдь не познавательно-исторический и праздный вопрос.

Во-первых, он актуализирует другую проблему – а куда в будущем будет направлен вектор чувашского развития?

Во-вторых, дает оценку прошедшему этапу в пятьсот лет – что это было: геноцид или мирное сосуществование народов?

Есть еще и третий аспект. Сейчас среди нас очень распространенна трактовка, появившаяся под влиянием шовинистической части татарской риторики и невнимательно дочитанной исторической литературы.

Далее...